Dès linstant que Tourisme Pour Tous (TPT) apparaît sur la couverture, les conseils en matière de voyages sont fournis en Suisse romande pour tous les produits concernés. TPT est connu sur le marché en tant que spécialiste. Le marché nignore pas que sous la marque Travelhouse sont réunis les leaders suisses des spécialistes de voyages.
A lattention du consommateur final, nous expliquons sur une double page deux et trois qui est Travelhouse. Sur les pages six et sept des catalogues, les spécificités de la sous-marque (Wettstein, Salinatours, etc.) sont détaillées. Ensuite, cette sous-marque apparaît au bas de toutes les pages du catalogue. Cette façon de faire concerne chaque catalogue.
Pourquoi mettre en valeur Travelhouse alors que ce sont les marques qui devraient lêtre?
Travelhouse doit être mieux mis en avant que la sous-marque. Cette inversion de priorités a débuté lannée passée.
Sagit-il dune erreur dimpression ou dun vrai choix de marketing?
Non, il ne sagit nullement dune erreur mais dun choix mûrement réfléchi.
Les agents et les clients ne sy retrouveraient plus. Trop de marques, trop de confusion. Que répondez-vous?
Au contraire, nous faisons ainsi de lordre dans le portefeuille et ne créons aucune confusion.
Vous avez traduit systématiquement les brochures. Or, un problème contractuel existe sur certains hôtels. Par exemple le Villu Reef, aux Maldives, qui ne peut pas être commercialisé en Suisse romande sous la marque Soleytours, étant donné quil fait lobjet dune exclusivité avec un TO romand. Quen dites-vous?
Nous avons traduit sans exception aucune la totalité de loffre du cata-logue océan Indien de Soleytours. Cela explique lapparition du Villu Reef dans la version française. Il est vrai que cet hôtel nétait pas publié lan dernier dans la version française étant donné quun autre TO romand en avait lexclusivité.
Après discussions avec la chaîne hôtelière, nous lavons pourtant repris dans le nouveau programme en français, sans avoir absolument lintention de le promouvoir pro-activement en Suisse romande avec des mesures marketing supplémentaires.
Que reste-t-il des Voyages spéciaux?
Les différents catalogues des Voyages spéciaux de TPT continuent dexister comme avant.
